Page 45 - Newcom

TRANSMISSIONS
International makes Endurant a standard
International LT, RH and LoneStar heavy-duty trucks will now include the Endurant 12-speed automated transmissionasstandardequip- ment.
Thetransmissiondeveloped
by Eaton Cummins Automated Transmission Technologies can support torques of 1,850 lb-ft, and be paired with the Cummins X15 or International A26 engine. www.eatoncumminsjv.com
TABLETS
Galaxy Tab Active Pro now in Canada
Samsung Electronic’s Galaxy Tab Active Pro is now available in Canada, offering a tool designed for harsh working environments.
The device is able to withstand
excessive pressure, temperatures,
vibrations and drops, and has
been tested to meeting the MIL-
STD-810G military specification, the company says. It is also IP68 certified for water and dust resistance.
Controls include a wet touch mode, and there’s also an IP68- certified water and dust-resistant S pen, while a glove mode makes it possible to use the tablet when wearing work gloves. www.samsung.com
ENGINES
Zonar OTAir app for Cummins updates
Zonar is now offering Cummins Connected Software Updates, supporting over-the-air engine updates with the Zonar OTAir app.
Details about the required updates for spe- cific engines are offered through a Cummins portal. But the Zonar device is more than a simple conduit for the data. OTAir also helps to ensure data security during the transfers by validating the VIN to ensure the correct vehicle receives the right update.
The engine updates themselves are seen as a way to reduce downtime and costs relating to shop visits, while also introducing the latest engine software to ensure vehicles run effi- ciently and safely.
www.zonarsystems.com
àð»ÃÇîôé
ÇÂ3àðéËôéñ é¶ ÁËoÇâúð§à ù ìäÅÇÂÁÅ îÅéÕ
ÇÂ3àðéËôéñ ÁËñ.àÆ., ÁÅð.ÁËÚ. Áå¶ ñ¯éÃàÅð ÔËòÆ- ÇâÀ±àÆ àð3⁄4Õ Ô°ä ÁËoÇâúð§à AB-ÃêÆâ ÁÅà¯î¶àâ àð»ÃÇîôé òÅñ¶ îÅéÕ À°êÕðé éÅñ Çîñ
ÃÕä׶Í
ÂÆàé ÕÇî3à ÁÅà¯î¶àâ àð»ÃÇîôé àËÕéÅñ¯ÜÆ÷ ò3⁄4ñ¯o ÇòÕÃå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÂÔ àð»ÃÇîôé AHE@
êÅÀ±oâ-ø°3⁄4à çÆ à¯ðÕ êÌçÅé Õð ÃÕçÅ ÔË Áå¶ ÇÂà ù ÕÇî3à ÁËÕÃAE Ü» ÇÂ3àðéËôéñ ¶BF
ÇÂ3Üä» éÅñ ܯÇóÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ
www.eatoncumminsjv.com
àËìñËàÃ
×ñËÕÃÆ àËì ÁËÕÇàò ê̯ Ô°ä ÕËé¶âÅ ÓÚ òÆ
ÃËîÃ3× ÇÂñËÕàÌÅÇéÕà çÆ ×ñËÕÃÆ àËì ÁËÕÇàò ê̯ Ô°ä ÕËé¶âÅ ÓÚ òÆ õðÆçÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË, ܯ ÇÕ Ãõå Õ3îÕÅÜ òÅñÆÁ» æÅò» ñÂÆ õÅà å1⁄2ð Óå¶ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÔËÍ
ÇÂÔ À°êÕðé ìÔ°å Ç÷ÁÅçÅ çìÅÁ, åÅêîÅé, òÅÇÂìð¶ôé Áå¶ Çâ3⁄4×äÅ ÃÔÅð ÃÕçÅ ÔË Áå¶ Õ3êéÆ Áé°ÃÅð ÇÂÔ ÁËî.ÁÅÂÆ.ÁËñ.-ÁËÃ.àÆ.âÆ.-HA@ÜÆ ÇîñÆàðÆ Çòô¶ôåÅò» òÅñÆ Ü»Ú ê±ðÅ ÕðçÅ ÔËÍ ÇÂÔ êÅäÆ Áå¶ è±ó å¯o ìÚÅÁ ñÂÆ ÁÅÂÆ.êÆ.FH êÌîÅäå òÆ
ÔËÍ
ÇÂÃ ç¶ ìàé» ù Ç×3⁄4ñ¶ Ô3⁄4æ» éÅñ ÚñÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË Áå¶ ÇÂÃ
éÅñ ÁÅÂÆ.êÆ.FH-ÃðàÆøÅÂÆâ êÅäÆ Áå¶ è±óð¯èÆ ÒÁËà êËμéÓ òÆ ÇîñçÅ ÔË, ÜçÇÕ ÇÂ3⁄4Õ Ò×ñò î¯âÓ ÇÂà ù çÃåÅé¶ êÅ Õ¶ êÌï¯× Õðé çÆ òÆ ÃÔ±ñå Çç3çÅ ÔËÍ Í
www.samsung.com
ÇÂ3Üä
ÕÇî3à Áêâ¶àà ñÂÆ ÷¯éÅð ú.àÆ.
¶Áð ÁËê
÷¯éÅð Ô°ä ÕÇî3à հéËÕàð ÃÅøàò¶Áð Áêâ¶à Õðé çÆ ê¶ôÕô Õð ÇðÔÅ ÔË, ÇÜà éÅñ ÷¯éÅð ú.àÆ.¶Áð ÁËê ðÅÔÆo ÇÂ3Üä ù Áêâ¶à ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ
ò3⁄4Ö¯-ò3⁄4Ö ÇÂ3Üä» ñÂÆ Áêâ¶à çÅ ò¶ðòÅ ÕÇî3à ê¯ðàñ ðÅÔÆo ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ êð ÷¯éÅð À°êÕðé ÇÃðø âÅàÅ ç¶ ÁÅçÅé-êÌçÅé åÕ ÔÆ ÃÆîå éÔÆo ðÇÔ3ç¶Í ú.àÆ.¶Áð òÆ.ÁÅÂÆ.ÁËé. çÆ åÃçÆÕ Õð Õ¶ ÇÂÔ òÆ ïÕÆéÆ ÕðçÅ ÔË ÇÕ âÅàŠðð3⁄4ÇÖÁå åðÆÕ¶ éÅñ êÔ°3Ú¶ å» ÇÕ ÃÔÆ ×3⁄4âÆ ù ÃÔÆ Áêâ¶à Çîñ ÃÕ¶Í
ÇÂ3Üä Áêâ¶à ù âÅÀ±éàÅÂÆî Ø3⁄4à Õðé Áå¶ î°ð3îå çÅ õðÚÅ Ø3⁄4à Õðé ç¶ åðÆÕ¶ òܯo ò¶ÇÖÁÅ Ü»çÅ ÔË, éÅñ ÇÂ3Üä ù éòÆéåî ÃÅøàò¶Áð òÆ ÇîñçÅ ÔË ÇÜà éÅñ ÇÕ ×3⁄4âÆ ÇìÔåð Áå¶ Ã°ð3⁄4ÇÖÁå åðÆÕ¶ éÅñ Úñ ÃÕ¶Í www.zonarsystems.com
ROADTODAY.COM
MARCH 2020 45